Arabic short vowels (harakat)
The small marks that tell you how to pronounce every Arabic word, explained for beginners.
Arabic letters are mostly consonants. The short vowels are shown with small marks called harakat (ḥarakāt), written above or below a letter. Everyday texts such as news and novels usually leave them out, but learner materials, children's books and the Qur'an include them. As a beginner, learn them first: they tell you exactly how to pronounce every word.
| Mark | Name and sound | Example |
|---|---|---|
| بَ | fatḥa. short “a” | كَتَبَ · kataba, “he wrote” |
| بِ | kasra. short “i” | كِتَاب · kitāb, “book” |
| بُ | ḍamma. short “u” | كُتُب · kutub, “books” |
| بْ | sukūn. no vowel | مَدْرَسَة · madrasa, “school” |
| بّ | shadda. doubles the letter | مُعَلِّم · muʿallim, “teacher” |
| بً | tanwīn. adds an “-n” ending | شُكْرًا · shukran, “thank you” |
The three short vowels
Fatḥa is a small line above the letter and gives an “a” sound. Kasra is a small line below and gives “i”. Ḍamma looks like a small و above and gives “u”. Put each on the letter ب and you get ba, bi and bu.
Sukūn, shadda and tanwīn
- Sukūn (a small circle) means the letter has no vowel, as in the “d” and “r” of مَدْرَسَة.
- Shadda (a small w shape) means the letter is doubled and said with a slight stress.
- Tanwīn is a doubled mark that adds an “-n” sound at the end of a word. It often appears with ا, as in شُكْرًا (shukran).
Long vowels are letters
The long vowels “ā”, “ū” and “ī” are written with the letters ا, و and ي. Compare كَتَبَ (kataba, “he wrote”) with كِتَاب (kitāb, “book”). See the Arabic alphabet guide for the letters.
How to practise
- Read the three sounds on each new letter: ba, bi, bu, ta, ti, tu.
- Read short words with all marks, then try the same words without.
- Listen to a native speaker and match what you hear to the marks.
The Alif app gives you a new Arabic word every day with audio, short quizzes and a streak, free and offline.
Frequently asked questions
What are harakat in Arabic?
Harakat are the small marks above and below letters that show short vowels and other sounds: fatḥa, kasra, ḍamma, sukūn, shadda and tanwīn.
Why do Arabic texts not show the short vowels?
Native readers know the word from context, so most books, newspapers and websites leave the marks out. Learners and children's books include them.
How many short vowels does Arabic have?
Three: a, i and u, written with fatḥa, kasra and ḍamma.
Learn it for real, a few minutes a day
Alif turns this into short lessons, daily words with audio and quizzes. Free, and it works offline.
Get it on Google PlayMore free guides
How to learn Arabic as a beginner
A practical five-step plan, from the alphabet to your first conversations.
The Arabic alphabet
All 28 letters with names and sounds, plus the short vowels.
Arabic numbers 0 to 10
The Arabic-Indic digits, how to say them and how to read them.
Arabic greetings and phrases
Twelve everyday phrases with pronunciation and replies.
Days of the week in Arabic
All seven days with pronunciation, and how the Arabic week works.
Colors in Arabic
Eleven colors, with the masculine and feminine forms.
Family words in Arabic
Sixteen family words, from mother and father to aunts and uncles.
Is Arabic hard to learn?
An honest answer for English speakers: what is hard, what is easy and how long it takes.